Sous l'œil approbateur de Céleste Boursier-Mougenot, l'apiculteur Bram Desloovere a relâché 20 000 abeilles dans la vitrine en verre. Le piège autour duquel les abeilles vont faire leur ruche, est accroché dans la vitrine.

Dans l'autre pavillon, Willem Corten a travaillé avec l'artiste sur le programme qui transformera le son des abeilles en lumière et brouillard. Les premiers exercices montrent le deuxième pavillon comme un phare dans le parc.